HVN đang vận hành 3 nhà máy sản xuất xe máy, 1 nhà máy sản xuất ô tô cùng 1 trung tâm đào tạo lái xe an toàn hiện đại. Ở lĩnh vực xe máy, bên cạnh những nhà máy sản xuất chính, HVN đã vận hành 1 dây chuyền sản xuất bánh răng (năm 2010), 1 trung tâm phụ tùng (năm 2013) và 1 phân xưởng piston (năm 2014) tại trụ sở chính của HVN ở Vĩnh Phúc với công suất lớn nhất trong Tập đoàn Honda. Việc củng cố năng lực nội tại này góp phần tăng cường sản xuất, đáp ứng nhu cầu trong nước, tiếp tục đẩy mạnh nội địa hóa (đạt mức 96%) và tăng sản lượng xuất khẩu.
Trong năm tài chính 2023, các thành viên Hiệp hội Các nhà sản xuất xe máy Việt Nam (VAMM) bán ra thị trường khoảng 2,8 triệu xe máy, tăng 13,4% so với kỳ trước. Trong đó, HVN bán được 2.335.337 xe, tăng 13,8% so với năm tài chính 2022, chiếm 81% thị phần và tăng 0,3% so với năm tài chính trước. Cùng với đó, HVN còn xuất khẩu ra thị trường toàn cầu gần 229.000 xe máy với doanh thu 402,2 triệu USD, tăng 23,4% so với năm tài chính 2022.
Trong năm tài chính 2023, công ty đã giới thiệu ra thị trường 21 mẫu xe và phiên bản mới, trong đó có 2 mẫu xe nổi bật thuộc phân khúc xe ga gồm Honda Air Blade 160 và Honda Vario 160.
Ở lĩnh vực ô tô, công ty cũng đã bán ra thị trường 25.808 xe, tăng 7% so với năm tài chính 2022. Riêng trong tháng 3/2023, công ty đã bán được 1.489 xe, tăng 7,5% so với tháng trước. Công ty cũng đưa vào hoạt động thêm 4 nhà phân phối ô tô đạt tiêu chuẩn 5S, nâng tổng số nhà phân phối ô tô HVN trên cả nước lên 46.