Hồi ký cảm động về tình thân của ông Joe Biden

Tháng 11/2014, 13 thành viên của gia đình Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden quây quần tổ chức lễ Tạ ơn truyền thống của gia đình. Nhưng năm đó, lễ Tạ ơn của gia đình ông khác hơn so với những năm trước. Con trai cả của Biden, Beau, được chẩn đoán mắc khối u não ác tính, thời gian sống của anh sẽ kéo dài không lâu nếu như các bác sĩ không tìm được phương pháp chữa trị hiệu quả.

Tốt nghiệp đại học luật, từng là thư ký tòa liên bang, trợ tá đặc biệt cho Tổng chưởng lý Hoa Kỳ, cố vấn pháp lý Kosovo thời hậu chiến; và là đương kim Tổng chưởng lý Delaware, Beau Biden là người con ưu tú của Biden, với tương lai thênh thang. Căn bệnh hiểm nghèo của anh gây nên nỗi đau đớn vô hạn với cả gia đình, nhất là cha anh - Joe Biden. Hơn 40 năm về trước, khi bắt đầu nhiệm kỳ thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đầu tiên, vợ và con gái út của Biden đã vĩnh viễn ra đi sau một tai nạn xe hơi.

Dù phải thốt lên rằng, tại sao sự nghiệt ngã lại xảy ra với vợ con nhưng cách mà Joe Biden chọn để đối mặt đó là lao vào công việc, và luôn gắng hoàn thành tốt nhất trọng trách. Dù điều này đôi khi khiến ông vô cùng vất vả khi muốn bên cạnh con. Đây là thời điểm ông vượt qua mốc bay 1000 dặm, để giải quyết các công việc ngoại giao căng thẳng tại Ukraine, Trung Mỹ và Iraq với tư cách là lãnh đạo hàng đầu của Hoa Kỳ.

Xuyên suốt cuốn sách là hai quá trình song song: trong khi Beau chiến đấu kiên cường với căn bệnh hiểm nghèo, đồng thời gắng hết sức để hoàn thành nhiệm kỳ của Tổng chưởng lý Delaware, với sự hỗ trợ và tình yêu vô bờ bến của các thành viên trong gia đình, trong đó có cha anh; thì Joe Biden vừa gắng sức hoàn thành trách nhiệm với đất nước, đồng thời cân nhắc câu hỏi cấp bách: liệu ông có nên ứng cử tổng thống vào năm 2016 như cá nhân ông và gia đình đã từng dự liệu hay không.

Với kinh nghiệm của một nhà lập pháp, đối ngoại lão luyện, kinh nghiệm lãnh đạo, giải quyết nhiều vấn đề trong vai trò của một Phó Tổng thống có thực quyền, đức tin và tình bạn ngày càng sâu sắc với người đàn ông trong Phòng Bầu dục, Barack Obama, cùng gia đình vững chắc… Joe Biden là một ứng cử viên sáng giá cho cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ năm 2016. Tuy nhiên căn bệnh hiểm nghèo của Beau Biden khiến ông không dám chắc liệu ông có đủ sẵn sàng tham gia cuộc bầu cử nhiều thử thách đó.

Hứa với con, Ba nhé được viết bằng sự thấm thía và từng trải. Joe Biden cho phép người đọc cảm nhận được sự cấp bách của từng khoảnh khắc, cũng như những ngày ông vừa cảm thấy không thể tiến về phía trước đồng thời không thể dừng lại - thời điểm thử thách nhất trong cuộc đời và sự nghiệp của ông.

Đây là câu chuyện hấp dẫn, cảm động không chỉ được viết bởi một Phó Tổng thống mà còn được viết bởi một người ông, người cha, người bạn và người chồng. Vì vậy, cuốn sách còn là một câu chuyện truyền tải thông điệp về cách gia đình và tình bạn giúp mỗi người đứng vững, tiếp tục hy vọng, sống và hành động có mục đích, để vượt qua nỗi đau, những mất mát cá nhân.

“Mỗi khi tôi nghĩ về John McCain và cách ông ấy đối xử với bản thân trong suốt 9 tháng kể từ khi có chuẩn đoán (về căn bệnh ung thư não giống như Beau), tôi lại không thể không nghĩ về Beau. Nhưng tôi ít suy ngẫm về định mệnh hai người đàn ông này cùng chia sẻ, mà suy nghĩ nhiều về ý nghĩa sứ mệnh mà họ cùng sẻ chia, thậm chí khi đối diện với những gì giống như án tử hình.

John dứt khoát hoàn thành tất cả công việc chừng nào ông ấy còn có thể… Beau kiên định làm bất cứ việc gì cần thiết, để giúp nó có đủ sức khỏe thể chất, tinh thần hoàn thành trọn vẹn nhiệm kỳ Tổng chưởng lý Delaware… Đến phút cuối, như John nói, Beau vẫn quyết tâm phục vụ “một mục đích lớn lao hơn niềm vui hay lợi thế của riêng tôi. Đó là những lời để tất cả chúng ta sống theo”.

Nhận xét về cuốn sách, USA Today viết: “Cuốn sách là một chuỗi những chủ đề về cuộc chiến đấu với bệnh ung thư, cân nhắc tham vọng và xử lý những khủng hoảng trong chính sách đối ngoại được đan xen với nhau… Đây là câu chuyện về quãng thời gian dữ dội được thể hiện một cách sinh động và phong phú, nhưng những trích dẫn từ cuốn Nhật ký của Biden lại tiết lộ nỗi đau tột cùng của ông”.

Văn Khoa